Соня и Драгана, две сестры из Сербии, в 1999 году начинают снимать видеодневник на камеру формата 8 мм, незадолго до того, как их отец отправляется служить в армию. Их записи накладываются на старые пленки, которые иногда мелькают между новыми кадрами. Во время съемок они запечатлевают спокойные пейзажи, ночное небо, озаренное налетами, и подшучивают над младшей сестрой Тияной, которой всего семь лет. Однако все меняется с приездом из Белграда таинственного мальчика и его стеснительной сестры, которые поселяются в доме по соседству. Очень скоро страх перед войной отступает на второй план, уступая место новым дружбам, первым поцелуям и неизбежным переживаниям.